Company Name

公司名稱

Chinese

中文

張權破痛油中藥廠（澳門）有限公司

English

英文

CHEONG KUN PAIN RELIEVER OIL CHINESES MEDICINE FACTORY（MACAU）LIMITED

Industry

行業性質

醫療/藥物

BR Number

商業登記編號

24119 SO

Introduction

公司簡介

「張權破痛油」原於上世紀五十年代初，由張老先生(張權中醫師)悉心鑽研創製，專治跌打損傷痛。為了進一步提升品質及產量，張權破痛油中藥廠於2000年正式成立。時至今日，業務遍及包括中國、香港、澳門、莫桑比克，廠房依舊保留在澳門，確保「張權破痛油」是“澳門製造”，打造真正屬於澳門的藥油品牌。

Contact Person

聯絡人

李先生

Address

公司地址

澳門台山牧場街61號新城市工業大廈7樓N座

E-mail Address

電郵地址

erik.lei@cheongkun.com

Phone Number

電話號碼

62600907

Website

網址

Job Vacancy

招聘職位

Chinese

中文

質量部助理

English

英文

Employment Type

職缺類型

þ Full Time 全職

o Part Time 兼職

o Internship 實習

No. of Vacancies招聘人數   1 

Job Description

工作描述

1. 協助質量部主管組織、監督產品的生產與質量。
2. 按流程執行產品監控與質量檢驗，並完成有關的質量文件。
3. 協助擬訂、修改、指導、協調與考核質量管理的工作，完善產品質量保證體系。
4. 按時完成上級領導交辦的工作。

Requirements
應聘要求

1. 大學本科畢業。
2. 具責任心、能獨立完成工作、嚴謹且認真的工作態度。
3. 具從事相關工作1年以上，熟悉醫藥行業知識、GMP法規者優先。
4. 熟練使用Word,、excel等辦公軟體，電腦操作熟練；
5. 良好的溝通能力，懂粵語、普通話及基本英語。

Faculty
目標學院

不限

Salary/ Benefit
薪酬/福利

面議

Remarks

備註

工作地點: 路環

申請方式：應徵者請請電郵詳細履歷至: erik.lei@cheongkun.com  

Job Vacancy

招聘職位

Chinese

中文

辦公室助理

English

英文

Employment Type

職缺類型

þ Full Time 全職

o Part Time 兼職

o Internship 實習

No. of Vacancies招聘人數   2 

Job Description

工作描述

1. 負責辦公室內一般文書處理工作。
2. 負責來客的接待及信件的收發事宜。
3.協助上司處理對外事務、數據統計及後勤工作。
4.審核公司的辦公用品的採購、辦公設備的維護等。
5.公司規章制度的編寫、執行和各類通知的發放等。

Requirements
應聘要求

1.必須具備電單車與私家車牌照，需要經常往返澳門與路環。
2.大學本科畢業，具工作經驗優先。
3.熟練運用Excel、Word、PowerPoint 辦公軟體進行各種表格製作。
4.良好的溝通能力，懂粵語、普通話及基本英語。
5.性格開朗，善於與人溝通，具有較強團隊協作精神。

Faculty
目標學院

不限

Salary/ Benefit
薪酬/福利

面議

Remarks

備註

工作時間: 周一至周六，早上九點至下午六點。

工作地點: 路環

申請方式：應徵者請請電郵詳細履歷至: erik.lei@cheongkun.com