[全职] 石基（澳门）有限公司 - 系统工程师 / 项目协调员

Company Information招聘单位数据

Company Name 公司名称	In Chinese 中文	石基（澳门）有限公司
	In English 英文	Shiji (Macau) Limited
Industry 行业性质	信息科技/电讯 IT & Telecommunications
Business Registration No. 商业登记编号	73524 SO
Company Introduction 公司简介	Founded in 1998, Shiji’s aim is to become a “big data” application service platform operator. Shiji has become the leading manufacturer of Chinese hotel information systems after three successful transformations. At the same time, Shiji is gradually expanding from hotel to catering and retail industries, becoming the major software supplier to both industries. Now, Shiji is responsible for approximately 60% to 70% of the market share in the high end sector of hotel and retail industries, and possesses a leading position in the catering industry. The estimated annual revenue of Shiji clients can be more than RMB 5 trillion. Shiji has completed three successful transformations since its establishment. It is now experiencing the 4th transformation dedicating to be a “big data” driven consumer application service platform operator. Shiji has introduced consulting, IT solutions and data platform services. Meanwhile, Shiji is developing worldwide leading products and technologies aiming for the international market and speeding up its globalization progress.
Contact Person 联络人	Cecilia Yuen (HR Manager) / Yama Wong (Project Manager)
Address 公司地址	Alameda Dr. Carlos D’Assumpcao, No. 411-417, Dynasty Plaza, 11 Andar G, H, I, J, Macau
Phone Number 电话号码	+852 2318 5417
Fax Number 传真号码
E-mail Address 电邮地址	cecilia.yuen@shijigroup.com / yama.wong@shijigroup.com
Website 网址	www.shijigroup.com
Remarks 备注	All applications send to Yama Wong directly by email

Employment Advertisement 招聘广告

Job Vacancy

招聘职位

In Chinese 中文

系统工程师

In English 英文

System Engineer

Types of Employment

职缺类型

☒Full-Time全职 ☐Part-Time兼职 ☐Full/ Part-Time全/兼职

☐Internship实习 ☐其他，请注明

No. of Vacancies

招聘人数

Two

Job Description

工作描述

- Responsible for technical support of system solutions

- Hardware and software installation and configuration

- Liaise with clients in seeking for the best use of system solutions to enhance operation workflow

- Provide on-site & off-site support and training to the clients

Requirements

应聘要求

- Degree in Information Technology, Computer Science or related discipline

- Basic knowledge in network infrastructure, PC, Windows Severs, Web applications, SQL or Linux

- Good command of English & Chinese (both written and spoken)

- Willing to perform shift duties and work during weekends and statutory holidays

- Good team player and good communication skills with all level of users

- Good planning and analytical skills with positive attitude

- Previous experience in Point-of-Sales (POS) systems or supporting hospitality software products would be an advantage

- Immediate available is preferred

- Travelling may be required

Recruit Target
招聘对象

其他 Others

Salary/Benefits

薪酬/福利

Salary: Negotiable (please state your present & expected salary)

Benefits: Group Medical & Dental Insurance, Annual Health Check-up & Discretionary Bonus

Supporting Documentation for Applicants

申请者需提交数据

☒Resume个人履历 ☒Cover Letter求职信

☐Recommendation Letter 推荐信 ☒Transcripts 成绩单

☐ID Copy证件副本 ☐其他，请注明

Remarks

备注

Employment Advertisement 招聘广告

Job Vacancy

招聘职位

In Chinese 中文

项目协调员

In English 英文

Project Coordinator

Types of Employment

职缺类型

☒Full-Time全职 ☐Part-Time兼职 ☐Full/ Part-Time全/兼职

☐Internship实习 ☐其他，请注明

No. of Vacancies

招聘人数

Two

Job Description

工作描述

- Maintaining and monitoring project plans, project schedules, work hours, budgets and expenditures.

- Organizing, attending and participating in stakeholder meetings.

- Collaborate with cross-functional teams, development teams and management teams/key users within the business.

- Documenting and following up on important actions and decisions from meetings.

- Preparing necessary presentation materials for meetings.

- Ensuring project deadlines are met.

- Providing administrative support as needed.

- Assess project risks, issues and provide solutions where applicable.

- Chair and facilitate meetings where appropriate and distribute minutes to all project team members.

- Create a project management calendar for fulfilling each goal and objective.

- Strong leadership and relationship skills, with an ability to build good relationship with stakeholders.

- Hardware and software installation & configuration as needed.

Requirements

应聘要求

- Degree / Higher Diploma in Computer Science / Information Technology / Information System or relevant disciplines

- Minimum 2 years working experience in IT project management

- Previous experience in Point-of-Sales (POS) systems or hotel industry related systems would be an advantage

- Good interpersonal and communication skills

- Occasionally shift duties and work during holiday with special allowance or compensatory leave.

- Immediate availability is preferred.