这,是我和巴黎的故事

2020年1月15日,我拖着大件小件的行李,辗转十几个小时从小岛飞往巴黎。在飞机上,我心情忐忑:我的法国朋友们告诉我,法国的课程挖得很深,我担心自己是否可以在新的环境中如鱼得水;也因为科大期末考试的缘故,晚了两周报导,我不知道自己是否还能很好地融入大家。我选择我的学校是EDC Paris Business School(以下简称为EDC),属于法国高等商学院体系。

16日早上6:30我抵达戴高乐机场,安置好行李后,我便出发去学校,因为下午就有一节法语课,课后是简单的国际生迎新party。第一天靠着google map去学校并不是一件易事。在此之前,我以为广州的地铁已经足够复杂,怎料巴黎的地铁及火车是更胜一筹。我乘坐的L线是很灵活的城郊小火车,有时候只停几个大站,有时候每一个站点都会停。Google map显示我应当坐3站到La Défense再转Metro 1。而我乘坐的那趟小火车恰好是只需坐两个站的(我并不知情)而且火车播报的站名是La Défense – Grand Arche,并不是地图上显示的简简单单的La Défense,我猜测这些站点也许就像澳门的巴士一样,有科大医院站也有澳门科技大学站,虽然都是科大,却又不同。于是我凭著自己的猜测成功地坐过了一站到了上塞纳……坐过站想要坐回去也并不轻松,再加上我的法语一窍不通,这更是难上加难,在询问了很多路人无果后(因为每个路人给我指的方向都不一样),我最终在一位巴黎朋友的远程指导下坐巴士去了学校……说来惭愧,虽然我已经提前一个半小时出门,但最后还迟了一个小时……Party上老师给我们分享了Galette des rois,这是一种法国人在一月初才会吃的派。一大块派里会包裹两个“小惊喜”,吃到“小惊喜”的人一个被封作King一个被封作Queen,其实也就是象征著好彩啦~(自豪地告诉大家,我被封了King!哈哈~)从学校回家也并不顺利,巴黎地铁简直是我的拦路虎,当时手机快没电了,我已经抄好地址做好了找警员帮忙的准备。不过最后幸运地遇到了一位好心的gentleman帮我找到了家。

法国的课堂氛围和国内的非常不一样!同学们在遇到听不懂或者有问题的地方时会立刻打断老师并询问,这一点很触动我。在国内,大家有时不敢提问,因为会担心自己的问题太过简单或者愚蠢,有时即使有问题也会选择去问同学。但在法国的课堂上,大家认为:没有愚蠢的问题。老师们也会很耐心地帮你解惑,甚至是之前已经重复过两三遍的问题,只要你还有不明白的地方,完全可以放心大胆地提问!我的法国朋友告诉我:“在法国如果你不积极地提问,老师会认为你对他的课程没有兴趣。”

我在科大是本科三年级,交换选择了EDC的硕士课程,整体修下来,觉得课程并没有想像中那么难。我遇到比较大的挑战是:1.小组合作。大多数法国组员都是比较有想法的,每个人都希望按照自己提出的方案走,这个时候,如果你有idea就需要据理力争!刚开始我会觉得不好意思,总是很委婉,但这样每次都得不到自己想要的成果。2.我选了一门叫Corporate Governance& Value Creation的课,这门课按照学校要求是英文授课,但老师的PPT还有授课语言却是法语。我已经很尽力地和老师强调自己并不讲法语,但老师一直拿各种理由搪塞我……Anyway,最后这门课我是用google translate坚持下来的……我相信在任何国家都会遇到这样的情况。很多人认为我大可以直接drop掉这门课,其他的交换同学就这样做了,但我认为这是消极的应对措施。在遇到问题时,重要的是如何解决问题,而不是逃避问题,不是吗?

今年的交换很特殊,我的校园生活于三月因疫情而早早结束。欧洲各国感染人数的突然暴增使得生性散漫的法国人重视起来,一时间封锁国界线,封城,停课,宵禁等政策接踵而至。我考虑到回国途中感染的几率以及因时差导致的上课问题,决定留在巴黎完成学业。然而,我的远端课程并不那么顺利。EDC在两周内搭建了自己的网课平台,不同于其他学校的视频课程,我们采用的是直播课。但是由于学校系统的一些问题,我无法听到老师们的声音,这也致使我的网课无法继续进展下去,不过很多课程在疫情前基本收尾,所以这也无关紧要。印象最深刻的大概是主课结束后的Business Mission,这个项目以小组的形式开展,对一家既定的公司做出全面的商业评估,涉及公司战略,财务分析等。每周定时和导师进行线上讨论,所以这节课很注重互动。我在确定了自己的网课系统无修复的可能性后,并没有坐以待毙,第一时间给两位导师发送邮件解释了情况。我的瑞典同学非常耐心,她会帮我录制下老师课堂强调的重点。在项目进展中就我遇到的问题我会在网课的对话方块中以文字的形式展现给导师。我们小组成员都很认真,每晚熬夜赶项目,力求做到最好,最后码出40多页paper!当然,功夫不负有心人,我们的成果也获得了导师们的一致好评!

期末考结束后,因为疫情并未缓解,我的航班一再延迟,这意外收获了在法国多逗留两个月的机会。其实在刚到巴黎时,我和大多数游客一样,发现真实的巴黎并没有达到心理预期,再加上巴黎小偷多,所以每次出门对我来说就像上战场一般。但在细水长流的时光中,我走完了巴黎萧瑟的冬日,体会了浪漫的春天,也感受了热气洋溢的盛夏。有时我会去家附近的小森林散步,那里有一处铁桥,塞纳河波光粼粼,远处望得见埃菲尔铁塔,在路上遇见迎面而来的陌生人,大家都会很热情地打招呼:“Bonjour!” ;有时我也会去塞纳河左岸,找一家咖啡店,坐下来,边喝咖啡边看来来往往的人群;有时我会去卢森堡公园,那里离海明威的故居很近,寻一处躺椅小憩一会儿;有时我还会去莎士比亚书店看看书,那个古老的书店曾经文人荟萃,在那里暂得偷生实在是惬意。我发现巴黎的美不是短短两眼就可以看得到的,需要你用心体会!

(春天的巴黎)

(Eiffel Tower)

我也曾在夜晚躺在床上问自己这次交换收获了什么?我想是挚友,是眼界,是技能,是胸怀,哦当然,还有一座城。最后引用一句海明威的话献给巴黎:“If you are lucky enough to have lived in Paris as a young man, then wherever you go for the rest of your life, it stays with you, for Paris is a moveable feast.”

商学院学生

任悦铭

2020年8月24日

联系我们

学院办公室
澳门氹仔伟龙马路
澳门科技大学R座七楼722a室


外国语学士学位课程
电话: (853) 8897-2144
电邮: bafls@must.edu.mo


外国语硕士学位课程
电话: (853) 8897-2869
电邮: uic_enquiry@must.edu.mo


国际汉语教育硕士学位课程
电话: (853) 8897-2369
电邮: uic_enquiry@must.edu.mo


国际汉语教育博士学位课程
电话: (853) 8897-2369
电邮: uic_enquiry@must.edu.mo


创意写作博士学位课程
电话: (853) 8897-2342
电邮: uic_enquiry@must.edu.mo


出国项目
电话: (853) 8897-2375
   (853) 8897-2975
电邮: io@must.edu.mo
传真: (853) 2899-0126