傳承古籍修復技藝 賡續中華文化根脈 ——澳門科技大學圖書館成功舉辦“澳門地區古籍修復培訓班”

傳承古籍修復技藝 賡續中華文化根脈
——澳門科技大學圖書館成功舉辦“澳門地區古籍修復培訓班”

由澳門科技大學圖書館主辦、廣東省立中山圖書館技術支持、澳門基金會資助的“澳門地區古籍修復培訓班”,於2023年11月20日至24日,在澳門科技大學圖書館成功舉辦。來自澳門大學圖書館、澳門城市大學圖書館、澳門旅遊學院、澳門公共圖書館管理廳、澳門博物館、澳門檔案館、澳門海事博物館和澳門培正中學等二十餘家機構人員及市民,共約80名學員報名參加了本次培訓。

趙洗塵館長與學員合影(左四)

這次培訓班邀請廣東省立中山圖書館的古籍修復專家彭道友、吳小蘭、孫玉東和祖巍老師,就古籍、地圖、信劄、拓片、書畫和近代文獻修復的基礎理論和實際操作技藝為學員授課。經過五天的培訓,學員基本掌握從建立修復檔案、製作漿糊、配紙、拆線、拆書皮、編碼,到溜口、補破、噴水壓平,製作紙撚、護葉,修剪書葉、跺齊、壓平裝訂等全流程的古籍修復基本技藝。同時,還觀摩、體驗了古地圖修復、書畫裝裱和拓片傳拓等技藝,圓滿完成預定培訓任務。

 

 

培訓課堂現場

在 11月24日下午舉行的培訓班結業典禮上,澳門科技大學圖書館趙洗塵館長為學員頒發了培訓證書,並做了總結發言,她指出:近年來,國家層面對古籍保護工作非常地重視。去年,中央辦公廳、國務院辦公廳印發了《關於推進新時代古籍工作的意見》,強調“加強古籍類文物保護。提升古籍修復能力,加強瀕危古籍搶救性修復。”因此,粵澳聯手在澳門科技大學舉辦了這個為期一週的古籍修復培訓班,既是澳門地區配合國家古籍保護工作整體規劃要求的自覺行動,也是粵港澳大灣區圖書館在文化遺產保護方面密切交流與合作的成功嘗試。她特別指出本次培訓班是澳門首次大規模的公益性古籍修復培訓班,它有幾個特點,首先是報名的踴躍,受歡迎程度高,說明澳門的古籍收藏機構對古籍保護的關注和重視;第二是理論結合實際,注重實操性的輔導和練習,收效明顯;第三是內容豐富,以古籍修復為基礎,旁及地圖、書畫、拓片和民國文獻,對傳承和弘揚中華優秀傳統文化具有積極意義。來自澳門培正中學的朱家培同學也表示在古籍修復培訓班上學到了很多課本上學不到的知識,初步掌握了古籍修復的基本知識和方法;澳門海事博物館從事修復工作的吳省奇先生稱讚培訓班專業高效,對中華傳統典籍的傳承與保護具有重要的作用,希望以後還能開設時間更長的培訓班。

趙洗塵館長做總結發言

 

學員發表培訓感言

澳門是中西文化交流的重要樞鈕,澳門的圖書館、博物館、各類學校、寺廟、教堂等,均收藏有相當數量,頗具地域特色的珍貴古籍文獻。但由於澳門特殊的地理氣候環境,澳門存藏的古籍文獻均存在著不同程度酸化老化、蟲霉侵蝕等破損現象。因此,進一步科學、規範地開展澳門地區存藏古籍文獻的修復保護,任重道遠。澳門科技大學圖書館願與社會各界一起攜手,為推動澳門地區的古籍保護事業的發展共同努力。