由日本欧亚基金会Eurasia Foundation（from Asia）资助、澳门科技大学国际学院主办的第四场“人文艺术专题之‘东亚文化与世界文明’”系列讲座于3月12日下午顺利举办， 150余名师生出席了此次活动。
张洪明院长（右）向Kenneth David Jackson教授（左）赠送纪念品
本场讲座主题为“卡蒙斯的“未解之谜””（Camões’ “Unanswered Questions”），由美国耶鲁大学葡萄牙语系主任Kenneth David Jackson教授主讲，他同时也是葡萄牙科英布拉大学跨学院卡蒙斯研究中心（Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos）的顾问委员，在葡萄牙与巴西文学、民族音乐学与亚洲葡萄牙文化等领域深耕多年，著述、译著众多，享有国际学术盛誉。Jackson教授此次访澳，是作为第13届澳门文学节的特邀嘉宾，澳科大国际学院也是本届澳门文学节教育合作伙伴机构之一。
讲座伊始，Jackson教授首先敍述了自己与澳科大及澳门的深厚感情与过去访问澳门的经历，探讨了葡萄牙人在全球的活动，尤其是在亚洲所留下来自各层面的印记，包括服装、饮食、习俗、语言等。Jackson教授随后借此引出了对卡蒙斯的生平、其与亚洲的联系、其生平与《卢济塔尼亚人之歌》的关联，其中对时事和文艺复兴时期各类思潮的诸多隐喻，以及其中所表现出的，在卡蒙斯其他作品中也有反映的哲学思辨。Jackson教授最后再次总结了葡萄牙语自身文化和语言层面上的多样性、以及葡萄牙语学习在未来全球化中的重要性。
Kenneth David Jackson教授在演讲中
讲座结束后，老师及同学们踊跃提问，包括卡蒙斯作品与京剧相结合的可能、人工智能对葡萄牙语学习和翻译的潜在影响、卡蒙斯与其他知名葡语作家的对比、葡萄牙与巴西的葡语文学对比、卡蒙斯作品所体现的爱国主义倾向等问题进行了深度而富有意义的讨论。Jackson教授的回答引发了同学们的深度思考，不仅帮助同学们进一步理解葡萄牙语的特殊性与多彩之处，也大大增加了同学们对葡萄牙语、卡蒙斯和相关研究的兴趣。
