在一带一路的倡议下，全国政协副主席、香港共享基金会主席梁振英带领共享基金会成员，于1月18日至26日期间在东帝汶开展防控登革热全国性综合项目。东帝汶以葡萄牙语及德顿语为主，此次共享基金会邀请，当中包括三名来自澳门科技大学的葡语翻译专家作义工翻译，作为基金会团队与当地人的沟通桥梁。他们分别是国际学院副教授Ricardo Gualda、讲师何萌以及社会和文化研究所博士生田一言。在为期八天的行动中，澳科大三名专家分为三组，分别与基金会成员以及香港退役纪律部队成员组成小队，前往首都帝利以及东帝汶的Maubisse, Baucau, Liquiça, Oecussi等偏远地区医院、诊所、学校等，与基金会成员一同进行捐赠行动和防病宣讲。
合影左起：田一言、陈英凝、梁振英、Ricardo Gualda、何萌
1月23日，澳科大三名葡语翻译专家陪同梁振英主席与东帝汶总理夏纳纳共同出席“登革热健康防护试点项目”启动仪式，王文丽大使、赵锁成参赞及东帝汶卫生部代理部长马格诺参加仪式。梁振英主席表示，登革热是全球关注的传染病，而东南亚是较高风险地区之一，此次活动为了进一步展现中东两国友谊。四个月前，中国和东帝汶提升为全面战略伙伴关系。该项目不仅能最大限度地降低登革热感染风险，还能促进中东两国人民之间更加紧密的联系和友谊。梁主席以及基金会总干事陈英凝对澳科大的三位葡语专家表示了感谢，对其沟通文化的重要作用表示高度认可。
此次捐赠的设备和物资多达10吨，将免费发放给东帝汶全境360家各级医疗机构，包括所有医院、社区卫生中心和卫生站，当中有5万个快速检测包、500顶蚊帐、2600个灭蚊灯和3万张灭蝇纸。目的是减少登革热和其他虫媒病的传播，抑制蚊子数量。
澳科大葡语翻译专家随同香港共享基金会赴东帝汶Liquiça地区医院捐赠防登革热物资，进行防病宣讲