由澳门基金会赞助,澳门科技大学社会和文化研究所于三月六日举办「澳门社会」系列讲座,邀请澳门文化局姚京明副局长主讲“葡萄牙作家笔下的澳门镜像”。张曙光常务副校长出席了讲座并向姚京明赠送纪念品。在讲座上,姚京明生动地讲解了不同时期的葡萄牙作家及如何透过他们的着作去描绘中国及澳门。
姚京明指出,葡国人在海外扩张时期留下大量有关异国的记述,其中不少是关于中国和澳门的。它们是葡萄牙文学中无法分割的组成部分。最早来到中国的葡国人大致可以分为以下三大类:政治家和外交家; 传教士; 商人、冒险家、海盗等。儘管他们来到中国的人身份不同,来中国的目的也不尽相同,但他们每一个人都“以自己的方式,描述、澄清、完善、甚至推翻了那些传到欧洲的富有想像力的或走样变形的有关中国的记述”
姚京明表示,葡国人把中国和澳门当做一面镜子,在不同的时期和空间映现出被过滤、被选择的镜像:天堂与地域、美丽和丑陋、强大与软弱、富有与贫穷、文明与愚昧,其中贯穿着想像、虚构、杜撰、歪曲、讚美和真实,从中他们看到了他者,也看到自己。
