Company Name

公司名称

Chinese

中文

张权破痛油中药厂(澳门)有限公司

English

英文

Fábrica de Medicina Chinesa Cheong Kun

Industry

行业性质

医疗/药物

BR Number

商业登记编号

24119SO

Introduction

公司简介

「张权破痛油」原于上世纪五十年代初，由张老先生(张权中医师)悉心钻研创制，专治跌打损伤痛。为了进一步提升质量及产量，张权破痛油中药厂于2000年正式成立。时至今日，业务遍及包括中国、香港、澳门、莫桑比克，厂房依旧保留在澳门，确保「张权破痛油」是“澳门制造”，打造真正属于澳门的药油品牌。

Contact Person

联络人

李先生

Address

公司地址

台山牧埸街61号新城市工业大厦7楼N座

Phone Number

电话号码

62600907

E-mail Address

电邮地址

erik.lei@cheongkun.com

Website

网址

Job Vacancy

招聘职位

Chinese

中文

市场策划助理

English

英文

Employment Type

职缺类型

o Full Time 全职

o Part Time 兼职

þ Internship 实习

No. of Vacancies招聘人数   2 

Job Description

工作描述

职位职责：
1.负责活动策划、营运与对外推广；
2.负责推广产品及管理各在线线下平台的营运；
3.负责制作各类型的宣传刊物、文稿、素材等；
4.按时完成上级领导交办的工作。

Requirements
应聘要求

任职要求：
2.欢迎在校大学生或以上学历；
5、具责任心、能独立完成工作、严谨且认真的工作态度。
3.语言组织能力良好、性格外向开朗、具良好中文写作基础；
4.熟练使用Word,、excel等办公软件，计算机操作熟练；
6、良好的沟通能力，懂粤语、普通话及基本英语。

Faculty
目标学院

不限

Salary/ Benefit
薪酬/福利

面议

Remarks

备注

工作时间: 弹性上班时间

有意者请将履历表电邮至：erik.lei@cheongkun.com

Job Vacancy

招聘职位

Chinese

中文

质量部助理

English

英文

Employment Type

职缺类型

þ Full Time 全职

o Part Time 兼职

o Internship 实习

No. of Vacancies招聘人数   2 

Job Description

工作描述

职位职责：
1、协助质量部主管组织、监督产品的生产与质量。
2、按流程执行产品监控与质量检验，并完成有关的质量文件。
3、协助拟订、修改、指导、协调与考核质量管理的工作，完善产品质量保证体系，实施GMP质量管理的规定。
按时完成上级领导交办的工作。

Requirements
应聘要求

1.大学本科毕业。
2、具责任心、能独立完成工作、严谨且认真的工作态度。
3、具从事相关工作1年以上，熟悉医药行业知识、GMP法规者优先。
1.熟练使用Word,、excel等办公软件，计算机操作熟练；
良好的沟通能力，懂粤语、普通话及基本英语。

Faculty
目标学院

不限

Salary/ Benefit
薪酬/福利

面议

Remarks

备注

工作时间: 星期一至六，早上九点至下午六点。

有意者请将履历表电邮至：erik.lei@cheongkun.com