2026年9月12日，國家藝術基金傳播交流推廣項目音樂會《詩經》巡演學術論證會於澳門科技大學如期舉行。參會專家包括中央音樂學院二級教授、博士生導師肖學俊，哈爾濱音樂學院副院長、二級教授、博士生導師元杰，上海音樂學院作曲指揮系二級教授、博士生導師，上海音樂學院出版社社長張巍，武漢音樂學院音樂學系教授、博士生導師、長江傳統音樂文化研究中心主任孫曉輝（線上），星海音樂學院鋼琴系主任、教授、博士生導師陳舒華，上海紐約大學交互媒體與商學教授、學科負責人Alex Ruthmann，湖北省省級非遺保護項目《傳統青銅打擊樂器鑄制技藝》項目非遺傳承人陳世輝，參會專家對詩經音樂會給予高度評價，認為項目學理充分、考據嚴謹，器物復原與古譜譯校扎實可靠，兼顧傳統禮樂底色與當代舞台表達，是中華優秀傳統文化創造性轉化的優秀實踐，同時圍繞作品巡演的沉浸性、適配性、可傳播性提出了建設性建議。本次會議由項目負責人、澳科大人文藝術學院院長張志慶主持。

論證會上，專家們圍繞古樂復原、律制實踐、舞台呈現與國際傳播提出了全面、寶貴的可操作性建議。肖學俊教授指出，該項目是中華優秀傳統文化創造性轉化的鮮活實踐，學術根基扎實、創演尺度得當；建議審慎把控中立音使用占比，增加移宮換調設計，消解單一調性的聽覺疲勞，提升舞台演繹質感；元杰教授提出要區分文物原樣復原與當代審美再創作路徑，優化樂章轉場銜接，兼顧詩歌意譯傳播、服飾區分與古音吟唱，豐富舞台立體表達；張巍教授聚焦十四律的學術分歧，建議從「前世、今生、未來」拓展研究深度，重視中國調式游離特性，平衡歌樂與器樂的音響關係；線上參會的孫曉輝教授結合海內外懷古音樂實踐，提出應為每件樂器定制專屬分譜，實現樂譜與樂器的適配對應，打造澳門科技大學自主文化標識；陳舒華教授提出立足人類共通情感實現跨文化共情，依託「賦、比、興」，以器物道具錨定詩歌意象，構建觀眾情感共鳴閉環；編鐘研製負責人陳世輝，從編鐘製造角度強調禮樂器物承載的人文精神與務實創作態度；鄭中院長、唐嘉敏顧問針對澳門地域辨識度，融入本土歷史符號與禮儀場景，注重表演者內在情感表達，樹立文化自覺等方面提出了進一步的修改建議；張志慶院長最後做總結發言，並提出演出走出校園，走進澳門本地公共空間，擴大禮樂文化社會影響力的設想與規劃。

國家藝術基金傳播交流推廣項目音樂會《詩經》巡演學術論證會合影

歷史上澳門是「西樂東漸」的重要窗口，時至今日，這裡也成為文化出海的重要平台。本項目以澳門作為傳播起點，緊扣海上絲綢之路文化傳播主題，以學術為根基、音樂為載體，對外講好中國故事。澳門首演之後，音樂會將沿海上絲綢之路走進葡萄牙、西班牙、意大利三國開展八場音樂會巡演。讓《詩經》雅樂從澳門揚帆出海，把中華古老的詩樂文明帶到世界舞台。項目組以弘揚中華優秀傳統文化為精神核心，深入挖掘《詩經》千年文脈中所蘊含的人文情懷、道德理想與審美境界，彰顯中華文人獨有的氣節風骨與精神追求。用音樂聯通世界，用音樂講好中國故事，傳承傳播好中國優秀傳統文化。